【读音】liǎng miàn sān dāo
【溯源】这个成语源自古老的戏剧《灰阑记》第二折，其中的“岂知他有两面三刀，向夫主厮搬调”揭示了其深意。
【释义】“两面三刀”这个成语，如同一面揭示出人性的双面，一面展示出难以捉摸的三重性格。它形象地比喻那些居心不良、表面一套、背后一套的人。
【语境中的展现】在不同的语境中，这个成语都有着广泛的应用。在《藏戏》中，巫女的面具半黑半白，象征着其两面三刀的性格；而在现实世界中，它常常被用来形容那些表面上甜言蜜语，背后却玩阴谋诡计的人。就如包拯调查的一起案件，马均卿的妻子与赵令史联手诬告小妾张海棠，这种表面一套、背后一套的行为正是“两面三刀”的典型例子。
【深入解读】在《红楼梦》第六十二回中，更是以“你这‘两面三刀’的东西，我不稀罕”这样的说法，生动地揭示了某些人的虚伪面目。在日常生活中，我们也经常遇到这样的人。他们可能在你面前表现得极为友好，但背后却可能做出伤害你的事情。我们必须保持警惕，不被这些人的表面行为所迷惑。
【教学同步解说】在藏戏中，各种面具代表了不同的角色和性格。善者的面具白色代表纯洁；国王的面具红色代表威严；王妃的面具绿色代表柔顺；而活佛的面具黄色代表吉祥。而巫女的面具半黑半白，正是象征其两面三刀的性格。这种艺术的呈现，也反映了人们对生活中各种性格的解读和表达。
【英语与日语表达】这个成语在国际交流中也有其独特的表达。在英语中，它被翻译为"double-dealing"，而在日语中则表达为"二枚舌(じた)を使う"。这些表达都反映了该成语在国际间的认知和应用。
【警示与警醒】在现代社会，我们仍然需要警惕那些“两面三刀”的人。无论是在工作中还是在生活中，我们都应该保持警惕，不被表面的言辞所迷惑。我们也要坚决反对那些对党的路线、方针、政策采取阳奉阴违、两面三刀的错误态度的人。只有保持清醒的头脑，才能在生活中避免被这样的人所伤害。
“两面三刀”这个成语，既是一种警示，也是一种提醒。它让我们在生活中保持警惕，不被表面的言辞所迷惑，同时也让我们更加深入地了解人性的复杂和多样。