鞭长不及马腹
【成语】边常不及马腹
【典故出处】源自古人的智慧结晶,早在春秋时期就已出现。据《左传·宣公十五年》记载,杜预注释道:“言非所击。”这一典故传达了即便工具再强大,其力量也有其边界的哲理。
【释义】如同长鞭无法触及马腹,比喻力所不能及。意味着在某些情况下,我们的能力难以达到某些地方或实现某些目标。
【用法】它在语言中充当着重要的角色,可以作为谓语、宾语或定语。它的含义与“鞭长莫及”相似。
【成语结构】属于复句式结构,为我们提供了一种新的表达方式。
【近义词】鞭长莫及,同样表达力所不能及的意思。
【反义词】绰绰有余,表示绰绰有余则意味着能力或资源充足,远远超出需求。
【押韵词】诸如乘虚以入、甘之若素等,它们丰富了成语的内涵和韵味。
【年代背景】这个成语源自古代,尤其是春秋时期的故事,彰显了古人的智慧。
【英文翻译】"beyond the reach of one's power",这个成语在国际交流中也有着广泛的应用。
【成语故事】春秋时期,楚庄王凭借强大的势力,未征得宋国同意,便派大夫申舟前往齐国。宋国因对此行动不满而处决了申舟。楚庄王为此出兵攻打宋国。面对此情此景,宋国向晋国求援。晋国的大夫伯宗向晋景公提出忠告,指出“虽鞭之长,不及马腹”,即没有充分的理由为了宋国而得罪楚国。这一建议体现了古人对于力量边界的深刻理解。
【现代示例】在复杂多变的现代社会中,很多时候我们面临着鞭长不及马腹的困境。就如清·吴趼人在《二十年目睹之怪现状》第六十四回中所写:“他未曾明白,隔了一省,就是鞭长不及马腹了。”这种情况在全球化时代尤为常见,我们必须认清自身的力量边界,尊重并理解不同地域、文化之间的差异和复杂性。我们也应学会在有限的资源与能力下寻求最佳的解决方案,以实现共同发展和繁荣。