【拼音】shān shān lái chí
【出处】源自清朝宣鼎的《夜雨秋灯录三集·记钱姬假途脱籍事》。故事讲述的是一位来自四川的大商人,听闻吴地姬的声名,特意带着蜀锦十端前往拜访。由于种种原因,姬迟迟未现身,商人虽等待良久,却仍心驰神往,感叹相见恨晚。
【释义】形容来得很晚,与“姗姗来迟”意义相同。
【风格与特点】这个成语富有古典韵味,常见于描述古代情境或者表达对晚到的婉约批评。
【用法】常在句子中作谓语、宾语,表达迟到的意思。
【结构】属于偏正式成语。
【近义词】姗姗来迟。
【反义词】争先恐后。这个成语常常与那些形容积极、主动、迫不及待的情境形成对比。
【押韵词】如龙口夺食、布衣疏食、弊衣箪食等,这些词汇都富有生活气息,与日常生活息息相关。
【年代】这个成语出现在近代,具体指清朝时期。
【英文表达】the tinkling of jade pendants,展现出一种优雅而古典的意境。
【成语故事背后的情节】在清朝时期,名妓钱姬因其美貌而闻名遐迩,引得众多人追捧。一位四川商人远道而来,带着诚意和礼物求见。钱姬的出现却珊珊来迟,使得商人虽久等却仍心生敬意,感叹相见恨晚。
【成语示例】在文学作品中,我们常常可以见到这样的描绘:“有二美者,珊珊来迟。”用以形容两位佳人姗姗来迟的情景,或者用来婉约地批评某人或某事的迟到。如清·周友良的《珠江梅柳记》卷二中就有这样的用法。
这个成语富有生动的情感和丰富的文化内涵,既能够表达晚到的意思,又能够展现出一种优雅、古典的韵味,是汉语表达中的一颗璀璨明珠。