却之不恭

【词汇】却之不恭

【出处】源自《孟子·万章下》，表示一种古代社交礼仪的观念。

【释义】“却之却之”即为拒绝接受别人的邀请或赠与，这在古代礼仪中显得不恭敬。换言之，如果你拒绝了别人的好意或邀请，可能会被认为是不尊重对方的行为。

【风格与用法】这个成语在表达上富有古代文化的韵味，通常作为谓语或宾语使用，常常与“受之有愧”连用。它的结构是主谓式，带有丰富的情感和社交含义。

【相近词与反义词】与“盛情难却、受之有愧”等词语相近，都表示接受别人的好意或礼物时的内心感受。而反义词如“置之不理”，则表示对别人的好意或邀请持冷淡、不理睬的态度。

【年代与背景】这个成语源自古代，反映了古代社交礼仪的一种观念，至今仍在汉语中广泛使用。

【成语故事】在战国时期，孟子的一位学生万章向他请教关于人际交往的问题。孟子认为，对于他人的好意或礼物，我们应该持恭敬的态度。万章进一步询问，如果一再推却礼物是否就是不恭敬呢？孟子回答说，高贵的人送东西给你，你如果拒绝就是不恭敬的，应该接受。

【语境举例】在日常生活中，当我们收到他人的礼物或邀请时，如果拒绝可能会显得却之不恭。例如，朋友邀请你参加生日派对，如果你因为忙碌而拒绝，可能会让对方感到不被尊重。在这种情况下，我们可以说：“我们觉得却之不恭，只好接受你的邀请了。”

【国际视野】这个成语在英语、日语和法语中都有相应的表达。在英语中，可以说“it would be impolite to decline”；在日语中，则是“辞退するのは失礼(しつれい)である”；在法语中，“le refuserait manquer de respect”。

【扩展阅读】在现代社会中，人们仍然遵循着一定的社交礼仪。虽然时代变迁，但有些古代的礼仪观念仍然被保留和传承下来。却之不恭这个成语，就是其中之一。它提醒我们，在社交交往中，要尊重他人，不要过于推却他人的好意或礼物，以免显得不尊重对方。

【结语】深入了解却之不恭这个成语的背后含义和用法，有助于我们更好地理解和遵循社交礼仪。在与人交往中，我们应该持恭敬的态度，尊重他人的好意和邀请。这样，我们才能建立良好的人际关系，让社交交往更加和谐愉快。