沈葆桢贺周梅初七十寿

跨越千里，遥寄寿朋深情祝福

倾心长兄，周梅初寿诞颂读诗书岁月

周梅初先生，与沈共居此乡，岁月悠长，年长沈十岁。周先生学识渊博，为人谦逊，深受众人敬仰。恰逢周先生七十寿辰之际，沈虽身兼两江总督与南洋通商大臣之重任，驻守江陵千里之遥，未能亲自前来贺寿，但心中感激与敬意如山如海。

寿宴欢声笑语中，寿星公的朋友们都来献上祝福。沈却深感遗憾，因相隔千里，无法亲自前来，心中倍感愧疚。但这份深深的祝福与思念，如同千里马传递的讯息，穿越时空的距离，遥寄给远方的周先生。介寿之喜，固然欢喜，但因路途遥远无法亲自到场，只能借此方式表达敬意。

周先生年长沈十岁，多读了十年的书。沈深感敬佩，以兄事之，如同长兄般的敬爱之情溢于言表。本联的字里行间，流露出沈对周先生的真挚情感，如同与老友的亲切交谈。在这特殊的时刻，沈特撰此联，以表达他对周先生的敬意和祝福。

上联中的“千里足”，源自古诗中的“愿借明驼千里足”，既表示相隔千里的遗憾，又透露出对故乡的思念之情。而“十年书”，则出自《宋书·沈攸之传》，既表达周先生的学识渊博，又显现出沈对自己因公务繁忙无法专心求学的遗憾。

此刻，虽远隔千山万水，但沈的祝福与思念，如清风般飘荡在周先生的耳边。愿周先生福寿安康，岁月静好。这份深厚的情谊，如同此联一样，流传千古，永不褪色。