一身两任
【成语】一身二任
【典故出处】唐朝·韩愈《圬者王承福传》
【成语释义】意指一个人同时担任两种职务或角色,身上的担子倍加重负,责任更加重大。这一说法揭示了人们对于多重角色身份的认同与尊重,同时也体现了对于个人能力的挑战与期待。
【成语故事】唐朝时期,王承福,这位官宦子弟在战场上勇猛善战,为唐朝立下了赫赫战功,受到唐玄宗的亲自接见和嘉奖。这位英勇的战士却坚决拒绝了皇帝的封官赐爵,选择回到家乡,成为一名普通的泥瓦匠。对此,人们不解其意。王承福解释说,无论官位还是普通工作,都需要人去做。如果担任官职,就必须承担治理一方的重任,同时还要顾及家庭和个人生活。这种“一身二任”的重担,即使是圣人也难以胜任。在他看来,与其追求高官厚禄,不如踏实做好自己的工作和生活。这种坚韧不拔的精神和对责任的深刻理解,使他在后世被尊称为一位具有高尚情操的人物。
【成语用法】作谓语、定语,用于形容一个人同时担任两个或多个职务或角色。在语境中展现出一个人的担当与责任,同时也揭示出多重角色带来的压力与挑战。
【成语结构】属于紧缩式成语,表示含义深刻且富有内涵。
【近义词】一身二任的近义词包括身兼数职、肩负重任等,都表达了人在多重角色中的压力与挑战。
【押韵词】诸如女中尧舜、危言核论等押韵词,展现了成语的韵律之美。
【年代背景】此成语源于古代唐朝时期的故事,具有深厚的历史文化底蕴。
【英文翻译】The whole body, all in one; or a suit all alone, solitary. Also, the idea of "one person holding two responsibilities" can be translated as a person taking on two roles or responsibilities at the same time.
这一成语不仅揭示了人性的坚韧与责任,也体现了人们对于个人能力的挑战与追求。王承福的故事成为了后世对于责任与担当的一种典范,激励着人们在面对多重角色时,依然能够坚守初心,勇往直前。