识时务者为俊杰

【读音】shí shí wù zhě wéi jùn jié

《三国志·蜀志·诸葛亮传》背后的典故源远流长，向我们展示了一个真正的俊杰如何洞察时代潮流。这里提到的伏龙与凤雏，不仅仅是比喻，更是时代智慧与力量的象征。

裴松之注引的晋习凿齿所著《襄阳记》，为我们揭示了这一成语的深层含义。能认清时代潮流的人，才是真正的聪明人，只有了解并适应时代的趋势，才能成为出类拔萃的人物。这样的智者，无论身处何种环境，都能凭借敏锐的洞察力和深刻的判断力，把握时代的脉搏。

这个成语不仅仅是一个简单的表达，更是一种智慧的体现。诸葛亮就是一个典型的例子。在三国时期，他潜心研究经史和诸子百家的著作，积累了丰富的政治和军事知识，对当时的政局有着独到的见解。正是因为他的卓越才智和深刻的洞察力，襄阳的司马徽将他称为杰出人才。刘备也是因为他能认清天下大势而把他视为卧龙，并给予极高的评价和期待。

这个成语在现代依然有着广泛的应用。它鼓励我们要有敏锐的洞察力，了解并适应时代的变化。只有与时俱进，才能在激烈的竞争中脱颖而出。正如毛泽东在《新民主主义论》中所说：“语曰‘识时务者为俊杰。’我愿今日的者记取此语。”这不仅是对历史的回顾，更是对未来的期许和鞭策。让我们都成为那个能洞察时代大势的俊杰，为实现自己的梦想和理想而不懈努力。

【英文翻译】"Whosoever understands the times is a great man."

【日语翻译】時務を知っているものこそ俊傑(しゅんけつ)である。这个成语背后的故事和寓意，不仅仅是历史的记忆，更是对未来的启示和指引。