【拼音】guà guān guī qù
【典故出处】据《后汉书·逢萌传》记载，时值王莽杀戮其子王宇之际，逢萌对友人表示：“三纲已断绝！不走，灾祸将及人。”说完，他解下官帽挂在都城之门上，回归家园。他带着家属浮海，客居辽东，决心辞官归隐。
【释义】逢萌将官帽取下挂起来，寓意辞官回家。这一行为象征着放弃官职，回归平凡生活。
【语境用法】在文中作谓语，形象地比喻辞官回家。
【近义词】辞官归隐、挂冠而归。与这些词汇一样，都表达了放弃官职、回归田园的意愿。
【反义词】东山再起。意指再度出山担任官职，与挂冠归去的意境相反。
【韵脚词】根结盘据、十八重地狱、清贫寡欲等，这些词汇都与挂冠归去有着一定的文化关联和内涵。
【英文翻译】resign from office and live in a hermitage。这也表明了这一成语的国际化表达。
【成语故事】在西汉末年，王莽的儿子王宇因为劝谏王莽而导致被杀。逢萌洞悉王莽的意图，觉得这样的君王不值得忠诚。于是，他果断摘下头上的官帽，将其挂在都城东门外，悄然离开京城，携家逃到辽东。不久之后，王莽自杀，新朝灭亡。
【成语举例】在明代·天然痴叟的《石点头·侯官县烈女歼仇》中，彭教谕因愤慨不平而拂衣而去，遂决定挂冠归去，表达了他辞官回家的决心。这个故事生动地展示了挂冠归去这一成语的实际应用。
挂冠归去，是一种生活选择，是对权力的舍弃，是对自由生活的向往。它蕴含着一种淡泊名利、追求内心真实的意境，成为许多文人墨客抒怀言志的常用词汇。