闻风而动
【拼音】wén fēng ér dòng
【出处】宋·陈亮《祭赵尉母夫人文》。此词描绘了某人对于消息的灵敏反应,如同闻风而动的迅猛行动,源自古人的祭文,历史悠久。
【解释】意为“一听到风声,就立刻起来响应”,形容行动迅速。这是对一种敏锐反应和迅速行动的高度赞美。
【风格特点】此成语充满了古代文化的韵味,语言简练而富有力度,带有强烈的动态感,表现出人们对于行动的迅速反应和积极态度。
【用法】作谓语、定语,用于形容行动迅速。
【结构】属于偏正式成语,与“雷厉风行”相近,反义词为“纹丝不动”。
【押韵词】诸如“炊臼之痛、广谋从众”等,增添文章的韵律美。
【年代】此成语源自古代,展示了古代文化的深厚底蕴。
【灯谜】票——这是一个富有挑战性的谜题,也体现了成语的趣味性。
【歇后语】山里席芨——这背后的故事和含义引人深思,进一步丰富了成语的内涵。
【成语故事】春秋时期,孔子周游列国,遭遇陈、蔡两国的围堵。当楚军到来,那些囚犯闻风而动,将孔子师徒围困。这个故事生动展现了这一成语的生动场景和深刻含义。
【英文表达】immediately respond to news or act without delay upon hearing something,展示了这一成语在国际语境中的表达。
【德文表达】in Aktion treten, sobald man etwas Wind bekommt,展现了这一成语在德国语境中的表达。
【法文表达】réagir dès qu'on a vent de quelque chose,表达了这一成语在法国语境中的含义。
【成语举例与造句】这一成语在文学作品中广泛应用,如王西彦的《骗子和打手》中的例子,"这时,‘石一歌’也闻风而动了"。造句中,生动描绘了人们闻风而动,积极响应的场景。如:“闻风而动的刺梨儿树叶扫过他的脸,把他的烦躁表情涤荡得干干净净。”或者“一旦有某某项目的消息,大家闻风而动,各显神通。”这不仅展示了人们敏锐的反应能力,也体现了团队的协作精神。
“闻风而动”这一成语,以其生动的表达方式、丰富的文化内涵和广泛的应用场景,成为了汉语中的一颗璀璨明珠。