又惊又喜

【拼音】yòu jīng yòu xǐ

【典故出处】

源于清·曹雪芹的《红楼梦》第77回。故事中，主人公意外地听到有人呼唤，努力睁开眼睛，发现是宝玉。他的心情瞬间起伏，既惊讶又高兴，紧紧地握住了宝玉的手。

【释义】

表示一种意外惊喜的情绪，既惊讶又高兴。

【用法】

常作为谓语、状语，用于描述意外时的情绪。

【结构】

联合式。

【相近词】惊喜交集。

【押韵词】

夭桃襛李、即事穷理、距人千里等。

【年代】

近代。

【歇后语】

秀才看榜，寓意意外的好消息。

【英语翻译】

pleasantly surprised

【成语故事背景】

在《红楼梦》中，王夫人因为发现男女性爱图腾手袋，对大观园内的丫鬟进行了搜查。晴雯因为长得漂亮被怀疑为狐狸精，被赶出大观园。宝玉偷偷探望晴雯时，晴雯感到又惊又喜。

【成语示例】

1. 三五年后一定胜利的消息传来，大家听了又惊又喜。出自邓小平的《跃进中原的胜利形势与今后的政策策略》。

2. 当康瑛发现江波时，不禁又惊又喜，声音熟悉，原来是久未见面的人。又如在拥挤的车厢中，突然听到熟悉的声音，回身一瞧，发现是不期而遇的人，那种意外之喜令人难以忘怀。还有老夫妻在生活的低谷中突然接到意外的喜讯，感激涕零。这些生活中的小故事都充满了又惊又喜的情节。在波澜壮阔的历史长河中，许多重要的历史事件和时刻也都让人又惊又喜，如李鸿章接到袁世凯的报告时的心情等。这些故事都展示了人生中意想不到的转折和惊喜。