水满金山

【拼音】shuǐ mǎn jīn shān

【故事溯源】源自于古老的传说，牵扯到深情的白蛇娘娘与许仙之间的爱恨纠葛。在金山寺的法座背后，隐藏着一段深沉的情感与斗争。这是鲁迅在《坟·论雷峰塔的倒掉》中所描绘的场景。

【释义】这个成语蕴含着一个神话故事，金山坐落在江苏省的镇江市。“水漫金山”和“金山寺”等词语都有着深厚的文化内涵和历史背景。此成语不仅是对一段古老传说的回忆，也是对一段情感的展现。

【用法举例】这个成语可以在句子中作为谓语、宾语或定语使用，常用于比喻句中，用来形容某种情感的泛滥或某种事物的激烈冲突。

【成语结构】主谓式，与“水漫金山”有着相似的结构。除此之外，还有一些近义词如“闭门思愆”、“一马当先”等，它们各自有着独特的含义和用法。

【时代背景】这个故事发生在当代，但其所蕴含的情感和价值观是永恒的。无论是过去还是现在，人们都会被这个故事所感动，被它所传达的情感所触动。

【英语翻译】The phrase is often translated as "a gold mine" in English，但在这个成语的语境中，它更多地被理解为一种情感的泛滥和冲突。

【成语故事详解】古代的白蛇娘娘与许仙在相识后，迅速坠入爱河并结为夫妻。法海和尚见到许仙时，觉得他身上带有妖气。于是，他把许仙带到金山寺，并藏在法座后面。白蛇娘娘得知丈夫被藏后，带领小青蛇前来寻找。法海坚决不允许他们带走许仙，于是白蛇娘娘无奈只好与法海斗法。这场斗争引发了水漫金山的场景，法海甚至搬来天兵天将试图镇压白蛇。最终，白蛇被压在雷峰塔下。

这个成语故事不仅展现了一段跨越人妖界限的深情厚意，也揭示了权力、信仰与情感之间的冲突和斗争。它富有想象力、生动感人和富有教育意义，成为一代代人口口相传的经典故事。