绝不轻饶

【发音】jué bù qīng ráo

【释义】这个词表达的是对违背个人原则或价值观的事情或行为持坚决不容妥协的态度，不会轻易放过。是一种坚决、果断的表达，反映了人们对于违背自己意志的事所持的强烈反感。

【语境展现】犹如东汉末年，曹操智胜吕布，占领徐州之后的故事。吕布在下邳城败走，面对曹操的水淹城策略，他并未轻易放弃。吕布决心戒酒色，并对任何喝酒的下属采取严厉措施，绝不轻饶。这种坚决的态度迫使守将侯成等人选择投奔曹操，最终吕布的手下全部投降，他自己也被俘。这个故事展示了坚持原则、对违背意志的行为决不轻饶的决绝态度。

【用法】作谓语，用以表达对某些行为的坚决态度，不会宽容。例如：“我们对那些损人利己的行为绝不轻饶。”

【成语举例】赵小鹰心中充满了愤怒和悲痛。那个被痛斥为畜生的画家竟然干出了那种丧尽天良、猪狗不如的勾当。赵小鹰发誓绝不轻饶他，必须让他付出应有的惩罚。她怒火中烧，只等天亮就领麦子去报案。这种坚决的态度和行动，正是“绝不轻饶”的真实写照。

【成语故事分类】该成语源于历史战争背景，描绘了吕布在面对困境时的坚决态度。它也常用于形容人们在面对违背道德、原则的行为时的坚定立场和不容妥协的态度。该成语带有强烈的情感色彩和强烈的道德批判意味。它的使用往往反映了人们对于公正和正义的追求与坚持。在当今社会，这个成语仍然被广泛使用，用以表达人们对于某些行为的强烈不满和坚决态度。

【英文翻译】该成语可翻译为英文中的多个表达，如“absolutely not”，“definitely not”，“not in the least”，“never”，“in no circumstances”，“by no means”等。这些表达都传达了对于某种行为或事情的不容忍和坚决反对的态度。