好行小惠
【汉字】hào xíng xiǎo huì
【出处】源自《论语·魏灵公》中的典故:“群居终日,言不及义,好行小惠,难矣哉。”形容某些人喜欢给予别人一些小恩小惠。
【释义】喜好施舍,仁慈宽厚。此成语用以形容某人喜欢给予他人一些小恩惠的行为。
【语境用法】在句子中可作为谓语或定语,用以形容喜欢给人小恩小惠的行为。比如,“他好行小惠,经常帮助邻居解决一些小问题。”
【结构特点】动宾式,即“好行”作为动词,“小惠”作为名词性宾语。
【近义词】与“好行小慧”、“好施小惠”意思相近,表示的都是喜欢给予别人一些小恩小惠的行为。
【韵脚词】诸如“屦贱踊贵、自反无愧、磨昏抉聩、夜而忘寐”等等,与好行小惠的韵味相近。
【历史背景】此成语源于古代晋朝时期,当时荆州刺史殷仲堪生活节俭,但却喜欢对人民施以一些小恩小惠。在遭遇洪灾的时候,他生活简朴,每顿只吃五个菜,连掉在桌上的饭粒都会捡起吃掉,并且经常提醒子侄们不要忘记自己的贫穷过去。他的直朴性格和仁爱之心深受百姓喜爱。
【英文翻译】The phrase is translated as "befondofusingpettycleverness" in English.
【成语故事示例】殷仲堪在担任荆州刺史时,不仅严格执行公务,而且喜欢对人民施以一些小恩小惠。他不仅关心百姓的生活,而且对待下属也是一视同仁,因此无论是百姓还是官员,都对他十分信服和拥护。《晋书·殷仲堪传》记载:“及在州,纲目不举,而好行小惠,夷夏颇安附之。”
这个成语虽然看似简单,却蕴含着深厚的文化内涵和人文情感。它告诉我们,真正的领导者不仅要有严格的制度和纪律,更要有仁爱之心和关爱之情,这样才能赢得人民的信赖和支持。